جمعية جزيرة الأمير إدوار للوافدين الجدد إلى كندا

بقلم جيم داي  
الغارديان في 13 أغسطس ، 2010

بعض البوتانيين الذين غادروا مخيم الآجئين في النيبال على مدى السنوات الأربع الماضية لبدء حياة جديدة في جزيرة الأمير إدوارد. ألتقطت هذه الصورة الجماعية في شارلوت تاون في وقت سابق من هذا الاسبوع.
 جيم داي ، الغارديان

يتذكر مادان غيري بداية حياته عند وصوله إلى جزيرة الأمير إدوارد في 29 ديسمبر 2006 مع قشعريرة متميزة ، خاصةً بعد قضائه 15 عاما في مخيم للآجئين في النيبال جنوب آسيا. 

 قال غيري كان الجو بارداً جداً عندما نزلت من الطائرة الى الهواء المصقع في مطار شارلوت تاون. ومع ذلك كان الترحيب به ووالداه واخوته الاربعة الأكثر دفئاً وراحة.

كانت العائلة المؤلفة من سبعة أشخاص تحت جناح كنيسة القديس فرنسيس الأسيزي التي رعت الآجئين البوتانيين القادمين للعيش في جزيرة الأمير إدوارد. كان عضوا في الكنيسة دائما على أشدّ الاستعداد لمساعدة واحد أو أكثر من اللاجئين لشراء البقالة أو لتوفير وسائل النقل إلى الطبيب.

قال غيري " لم نشعر بالوحدة لأننا كنا تحت رعاية الكنيسة" وأضاف انه يأمل في رؤية نمو المجتمع البوتاني في جزيرة الأمير إدوارد لتحقيق الاكتفاء الذاتي الكامل ، للتكلم باللغة الإنجليزية دون عناء ، والحصول على عمل مربح ومناسب في مجتمع المقاطعة الثقافي. " نود أن نعطي شيئا للجزيرة ونساعد المحتاجين ، كما ساعدونا في حاجتنا "، وقال غيري" نود أن نكون مواطنين فعالين في هذه الأمة ".

وقال كريج مكي ، المدير التنفيذي لجمعية جزيرة الأمير إدوارد للقادمين الجدد إلى كندا ، أن ثلاث مكونات هي مفتاح النجاح للقادمين الجدد البوتانيين الثمانين الذين وصلوا الى الجزيرة خلال السنوات الأربع الماضية ، أولهم اللغة الإنجليزية وهي نقطة انطلاق محورية. الحصول على وظيفة أو فتح مشروع تجاري ، هو خطوة رئيسية ، الإندماج  خارج مجتمعهم البوتاني هو أيضا مفتاح لاشخاص مثل غيري للإزدهار في جزيرة الأمير إدوارد .

قضى مادان غيري نصف حياته في مخيم للآجئين في النيبال ، ويعتقد أن المجتمع البوتاني سوف يزدهر في جزيرة الأمير إدوارد.
الصورة إلتقطها جيم داي ، الغارديان

غيري وإخوته هم دليل واعد لمستقبل أكثر إشراقا لأكثر من 100،000 نيبالي -- اضطرت الأقلية الهندوسية في بوتان الخروج منها في أول التسعينات من قبل السلطات التي ارادت فرض ثقافة البوذية في البلاد المهيمنة. وقد عاشوا كلاجئين منذ ذلك الحين في إحد المخيمات السبعة التي تديرها الأمم المتحدة في النيبال ويبعد نحو 500 كيلومترا شرق العاصمة كاتمندو.

جاءت عائلة غيري الي جزيرة الأمير إدوارد من خلال رعاية كنيسة القديس فرنسيس الأسيزي ، و 70 آخرين منذ عام 2009 ، بما في ذلك 18 شخص أتوا الى شارلوت تاون هذا العام في 27 يوليو ، من خلال برنامج الحكومة الفيديرالية لإعادة التوطين.

يقول غيري الذي أمضى 15 عاما في مخيم للاجئين في نيبال ، أن حياته تغيرت نحو الأفضل منذ وصوله الى كندا وتحمل آفاقاً لمستقبل مزدهر. في حين كان ما يكفي من الغذاء في المخيم ، الاّ أنهم إفتقروا إلى الرعاية الطبية ، مما أدى إلى وفاة الكثير من الناس. لحسن الحظ ، فإن أيا من أفراد أسرة غيري لقوا حتفهم. يحمل غيري درجة البكالوريوس في الرياضيات ، وقام بتدريس طلاب المدارس الثانوية في مخيم الآجئين. يعمل حالياً في مبنى شاو في شارلوت تاون وهذه سنته الثالثة ولكنه مستعد للقيام بكل ما يلزم للتدريس في جزيرة الأمير إدوارد.

قال غيري "أنا مدرس متدرب ولكن لم يتم التعرف على شهادتي هنا ". تعمل شقيقته الكبرى ديو في مطعم وجبات سريعة . أما شقيقاته الأخريات تيكا وسارادا فتخططتان لدرس برنامج التمريض في UPEI. في الوقت نفسه يواصل والداه تعلم اللغة الإنجليزية في هولند كولدج.  كان كول والد غيري تاجر خردة في بوتان ، وأصبح في وقت لاحق نجاراً ويأمل ممارسة النجارة في جزيرة الامير ادوارد.
" أعتقد أننا نتقدم "، قال غيري." نحن نحاول أن نكون مكتفيين ذاتياً. "

بموجب الديانة الهندوسية ، سينتظر والدا غيري حتى يكتفي ذاتياُ قبل إختيار شريكة عمره. "لا يحق لنا الوقوع في الحب والحصول على صديقة " قال أيضا ، نحن هندوسيون ونصلي في معبد وليس في الكنيسة. ومع ذلك في حين كان لدينا معبد في مخيم للآجئين في النيبال فإن المجتمع البوتاني بحاجة إلى النمو والازدهار قبل التمكن من بناء معبد خاص بهم هنا. إجتمع غيري مرة أو مرتين في السنة مع أتباع الهندوسية في مبنى إستأجرؤه ليكون بمثابة هيكل مؤقت. في حين محافظته على الإيمان الهندوسي فإنه يرحب بالثقافة الكندية الأكثر انفتاحاً من البوتانية. في النيبال على سبيل المثال ، لا يمكن التحدث إلى زوجة رجل دون الحصول على إذن هذا الرجل. واضاف "الجميع ودي في جزيرة الأمير إدوارد ويقولون مرحبا".

تقدّر ميليسا كوفن وهي موظفة المهارات في الحياة الكندية في جمعية جزيرة الأمير إدوارد للقادمين الجدد تقبّل البوتانيين للثقافة الكندية وإحتفظاهم بثقافتهم. وتشيد ايضاً قدرتهم على التغلب على المصاعب. واضافت "انهم مرنون للغاية ويتغلبون على التحديات بسهولة ".

قريباُ تتلاشى ذكرى الحياة في مخيم الآجئين لبهاوانا باسنيت البالغ من العمر أربع سنوات والذي وصل الى جزيرة الأمير إدوارد مع عائلته في أواخر تموز / يوليو.
الصورة التقطها جيم داي ، الغارديان

شاندرا شيتري 19 عاما ، سعيدة للغاية بالتغيير الجذري الذي حصل في حياتها من العيش في مخيم للآجئين حيث قضت معظم حياتها ، إلى العيش في شقة في شارلوت تاون مع والدتها وشقيقها في عام 2009 . تقول "عامل سكان الجزيرة عائلتها على ما يرام ، الشيء الأكثر الذي أحبه في الجزيرة هو أن الجميع يحبون المساعدة".

كان تيك بهادور باسنيت بين العائلات البوتانية الثمانية عشر التي وصلت الى مطار شارلوت تاون في أواخر تموز / يوليو الماضي. يعيش وزوجته وأولاده في فندق صغير حتى يتم تأمين شقة لهم ، مع العلم أن أوتاوا سوف تدفع لتغطية نفقات الأسرة المعيشية ، فضلا عن دروس اللغة الإنجليزية في السنة الأولى هنا. تعمل جمعية جزيرة الأمير إدوارد للقادمين الجدد إلى كندا على المساعدة للعثور على سكن ملائم ، والحصول على الوثائق التي يحتاجون إليها والتكيف مع الأشياء الجديدة الكثيرة التي سوف يواجهونها في كندا. يرى باسنت أنه يمكنه مساعدة وتحسين وضع عائلته بالإمكانيات الكبيرة المتاحة هنا وإنه يأمل يوماً ما في التعليم في الجزيرة كما فعل في المخيم. وإذا لا ، فانه سيجد ببساطة شيء آخر. وأضاف : "حياتنا ستصبح أفضل".