Impliquez-vous

Démenti Pour site internet

Information sur ce site

Les renseignements contenus sur ce site Internet sont pour l'accès à de l'information générale seulement. L'information vous est transmise par l'Association pour nouveaux arrivants au Canada de l'Î-P-É (ANC Î-P-É) et même si nous faisons de notre mieux pour tenir le site à jour et l'information qui y apparait exacte, nous ne guarantissons d'aucune manière, exprimé ou insinué, que, le site lui-même, l'information, les services, ou les graphiques contenus dans le site sont complets, précis, fiables, conformes ou disponibles dans aucun cas. Toute dependence sur l'information est donc totalement au risque du visiteur du site Internet.

La ANC Î-P-É ne sera, en aucun cas, responsable pour des pertes ou dommages, incluant des pertes ou dommages indirects ou conséquents, ou pour toute perte ou dommage quels qu'ils soient provenant d'une perte de profits provenant de, ou en lien avec, l'usage de ce site Internet.

Liens externes

Tout au long de ce site,  il y a des liens vous dirigeant vers d'autres sites Internet ou vers des documents en ligne qui ne sont pas sous le contrôl de la ANC Î-P-É. Nous n'avons donc aucun contrôl sur le contenu et la disponibilité de ces sites et documents. Le fait qu'un lien externe soit inclu dans notre site n'implique pas nécessairement  une recommendation ou un endorsement des vues et opinions exprimées sur ces sites.

Disponibilité du site

Tous les efforts possibles sont mis au bon fonctionnement de ce site. Cependant, la ANC Î-P-É ne prend aucune responsibilité si le site est temporairement non-disponible à cause de problèmes techniques hors de son contrôl.

Traduction

Ce site est disponible en sept langues (toutes les langues sauf pour l'anglais sont identifiées en tant que langues additionelles dans les autres textes) :

  • anglais
  • français
  • espagnol
  • arabe
  • mandarin
  • coréen
  • persan

Certaine pages, des textes et documents PDF sont disponibles en version anglaise et française seulement, en tant que les deux langues officielles du Canada.  Le contenu de ces pages et de ces documents est destiné aux utilisateurs qui parlent français ou anglais seulement.

Le contenu original de ce site est toujours developé en anglais. Nous faisons de notre mieux pour engager des traducteurs(ices) et correcteurs(ices) professionels sur lesquels nous pouvons compter pour traduire le contenue en d'autres langues, mais ils ne sont pas toujours des employés permanent de la ANC Î-P-É. À cause du volume et de la nature dynamique du contenu de ce site, la traduction de nouveaux éléments  ou la mise à jour de contenu déjà existant peut être retardé due à la non-disponibilité temporaire d'un ou des traducteurs(ices) et/ou correcteurs(ices). Il ce peut donc que, parfois, le contenu de la version traduite ne soit pas équivalente à celui de la version anglaise.