관련항목

행사안내 캘린더

Loading PEIANC events calendar ...

이민자를 위한 EAL영어교육 자원봉사 협력 프로그램

영어교육 프로그램 관련 PEI 이민자 협회의 파트너쉽 역할에 정부지원 연장

등록일자: 화요일, 9 8월 2011, 12:52 오후

PEI 이민자 협회(일명, 뉴커머스 센터:PEI ANC)는 그동안 자원봉사자들을 바탕으로 운영해온 이민자 영어교육 개별지도 프로그램에서  함께 파트너로 활동해 온 컨페더레이션 센터 공공 도서관에 정부지원금이 연장된 것을 매우 환영하고 있습니다. 본 협력 프로그램은 이민자 협회의 지역공동체 연계 프로그램부(Community Connections Program)와 공공 도서관이 공동으로 이민자들에게 강의실 밖의 공간에서 영어 연습을 할 수 있는 좋은 기회를 주고, 그리고 자원 봉사자들에겐 다른 문화에 대한 이해의 폭을 넓힐 수 있는 기회를 제공해 주고 있습니다. 영어교육 자료들은 현재 주정부 관할 지역의 전체 26개 공공 도서관에서 배부해 드리고 있으며, 그리고 온라인 상으로도 구할 수 있습니다, 더불어 자원봉사 선생님에게서 받는 영어지도 역시 PEI 이민자 협회를 통해 개인지도 봉사자를 연결 받아, 컨페더레이션 센터 공공 도서관에서 이루어지고 있습니다.

2006년에 본 프로그램이 도입된 이후로 약 400이상의 이민자들이 참여해 왔습니다. 이 프로그램 운영이 가능한 것은 약 250명 이상의 자원봉사 선생님들이 지도훈련을 받으신 후, 기꺼이 시간을 내시어 이민자들의 영어 능력을 키우는 데 지원을 아끼지 않는 관대함이 있었기 때문입니다. 캐롤 맥밀란(Carol MacMillan)씨는 2006년부터 자원봉사 선생님을 해왔습니다, 그녀가 말하기를, "영어지도 경험은 내 양식을 살찌게 해줍니다. 이는 우리의 문화를 되돌아보게 해주면서, 동시에 새로운 이민자들과 어울리는 가운데 그들의 문화를 배우게 해줍니다. 이 곳 공공 도서관은 훌륭한 자료 제공처 입니다, 특히 새로운 사람들을 연결시켜주는 요인이 있습니다."

"우리는 이 프로그램이 대단한 인기를 갖고 있다는 사실에 매우 흡족해 합니다 그리고 지역주민들과 새로온 이민자들이 서로 함께 어울려, 배우고 가르치는 가운데 서로를 이해하고 알도록 도모하고 있습니다," 라고 산업혁신부의 앨런 캠벨(Allan Campbell) 장관은 언급하였습니다.

죠 바이어(Joe Byrne)씨는 현재 PEI 이민자 협회에서 EAL 영어지도 자원봉사자 프로그램의 코디네이터로 근무하고 있습니다. 이 분은 담당자로서 공공 도서관 서비스 프로그램에  정부지원금이 배당되어지고 그리고 이런 프로그램을 연장할 수 있다는 사실에 매우 기뻐하고 있습니다. "우리의 이 프로그램에 대한 경험으로 보면 이 곳 PEI로 이주해 온 신규 이민자들이 영어를 제2의 언어로 배우면서 자원봉사자 선생님과 일대일로 연계되어 활동하는 기회를 매우 소중히 여기고 있음을 알고 있습니다. 이 EAL 프로그램은 단지 영어지도 그 이상의 것을 제공해 주고 있습니다 -- 서로 우정을 갖게되고, 그리고 이민자들은 이런 우정을 통해서 새로운 공동체에 점차 연결되어가고 있다는 느낌을 갖게 됩니다."

"[…] 공공 도서관 서비스 지원부는 우리 지역의 이러한 역동적인 프로그램에 한 역할을 맡게된 것을 매우 기쁘게 여기고 있습니다, 이 프로그램은 지역주민들에게는 매우 훌륭한 자원봉사의 기회를 제공해 주고, 그리고 신규 이민자들과의 대화에 참여하여, 우정을 맺어감으로써 이들을 환영해 맞이하고 있습니다." 라고 켄페더레이션 센터 공공 도서관의 책임 사서인 트리나 오브라이언 르곳(Trina O’Brien Leggott)씨는 설명하고 있습니다.

이 프로그램에 지원된 정부지원금은 자원봉사 지도교사들의 직접대면 방식 훈련이나 또는 온라인 훈련을 할 수 있도록 해주며, 그리고 영어 연습에 필요한  소프트웨어, 선별된 교재, DVD자료 그리고 모든 연령층이나 혹은 모둔 영어 수준에 맞는 시청각 자료를 구입할 수 있도록 할 예정입니다.

자세한 안내를 위한 링크:

PEI 공공 도서관 웹싸이트
도서관 위치도

EAL 영어 자원봉사 지도교사 프로그램
신규 이민자들을 위한 도서관 안내 자료

EAL 프로그램에 참여하는 방법이나 혹은 자원봉사 영어지도 교사 활동에 관한 자세한 안내를 원하시면 아래의 담당자에게 연락해 주십시오:

Valerie Fitzpatrick

Valerie Fitzpatrick
지역사회연결프로그램 상담원

(902) 628-6009 ext. 230
E-mail