通往俄罗斯之路
移民青少年赛伊达萨达特荣获文学奖
发布于: 2009 9月28日,星期一,07:14
2009年9月19日，在联邦艺术中心的爱岛年度文学奖典礼上，伊达萨达特获得了年轻作家奖。她的自传体故事，通往俄罗斯之路，描述了她及她的家庭六年前从哈萨克斯坦逃离到俄罗斯的历程。
伊达是来自阿富汗的难民, 目前和她的父母以及四个兄弟姐妹在夏洛特敦生活得很开心。2003年5月，许多人在阿富汗战争中流离失所，被剥夺了在邻国寻求庇护的权利。赛达和她的父亲，她怀孕的母亲以及年仅5至10岁的兄弟姐妹，因恐惧被哈萨克斯坦驱逐出境或者囚禁，而作出大胆逃逸到俄罗斯的决定。
他们携带了最简单的食物，水和物品，午夜出发，赤着脚，一整夜仅凭直觉穿越树林。由于边境线有武装的士兵巡逻，他们的任务就是逮捕非法移民。赛达一家为了绕过巡逻兵的视线，而选择走过一个陡峭的堤坝的顶端。在她怀孕的母亲几次绊倒，最后跌下堤坝之后，他们决定转到隐蔽性相对较差，但是比较容易行走的低处。她的父亲将最年幼的不能长途跋涉的孩子放在自己的肩膀上，走在最前面。赛达和她的妹妹走在母亲的两旁，哥哥保持四下里观望。赛达回忆说，“这是我一生中最可怕的时刻，我和姐姐拼命地坚持着。”黎明时分，一家人拖着凌乱和疲惫抵达了俄罗斯的一个小镇。当一名警官要求检查她的父亲身份证明时，他没有。她的弟弟，当时才五岁，来到警官面前哭着请求放过他们。面对这个勇敢无畏的男孩，警官只是警告之后便让他们离去了。当天晚些时候，她的母亲卖掉了结婚戒指，让他们能够支付过夜的费用，面包和一些茶。她的父亲卖掉了他的手机，凑足钱购买了一张到莫斯科的火车票，因为那里有一份工作等着他。由于担心如果他将家人抛在后边，就可能永远不能再见到他们，他冒着风险用仅有的一张票将整个家庭带到到火车上。奇迹发生了，乘务员对此视而不见，让这个家庭用一张票安全地抵达了莫斯科。在那里他们经过了4年的艰苦岁月，直到作为难民被加拿大接受入境。
