Servicios de Interpretación y Traducción

Servicios de Interpretación

La Asociación de PEI para Recién Llegados a Canadá ofrece servicios de interpretación para todos los clientes, independientemente de su estatus de inmigración. Los intérpretes y traductores de la PEIANC están capacitados internamente. Ellos no están certificados. La interpretación para los siguientes servicios es gratuita:

  • Admisión inicial en la PEIANC
  • Completar las solicitudes para todos los documentos y servicios esenciales (SIN, Beneficio de Impuestos para Menores, Tarjeta de salud PEI, etc.)
  • Citas médicas para clínicas dentales y de visión
  • Matrículas escolares
  • Proceso de admisión de nuevos estudiantes
  • Entrevistas entre padres y maestros
  • Reuniones con el personal de la PEIANC

En algunos casos en que la PEIANC no proporcione intérpretes, el personal puede poner en contacto a los clientes con un intérprete, se realizará un pago entre el cliente y el intérprete. En estos casos, el pago es determinado por cada intérprete.

Servicios de Traducción

Los servicios de traducción se proporcionan sobre la base de una tarifa para lo siguiente:

  • Licencia de conducir para extranjeros ($50.00 por licencia y $30.00 para estudiantes)
  • Documentos relacionados con el empleo

La traducción de cualquier documento que no sea una licencia de conducir se proporciona a una tarifa de 20 centavos por palabra. Para todas las demás traducciones, el cliente recién llegado paga a la PEIANC, y los traductores envían formularios de reclamo a la PEIANC.