Vacuna para COVID-19

En marcha el programa de Inmunización

10/03/2021

Todos los residentes de la Isla del Príncipe Eduardo que deseen vacunarse contra el COVID-19 tendrán la oportunidad de recibir la vacuna en el 2021. La vacuna será gratuita en todo Canadá.

El objetivo del programa de inmunización es permitir que la mayor cantidad posible de isleños se inmunizen contra el COVID-19 lo más rápido posible y, al mismo tiempo, asegurar los grupos de prioridad - los que están con mayor riesgo de exposición al virus y los más vulnerables al virus - son inmunizados primero. Esto sucederá en tres fases.

Importante:

Cuidadosamente, preste atención a la información proveniente de la Oficina Principal de Salud Pública. Independientemente del estado de vacunación, todos deben seguir las medidas de salud pública vigentes relacionadas con la pandemia de COVID-19. Éstas incluyen:

  • Restricciones de viaje y autoaislamiento al viajar
  • Uso obligatorio de máscaras en espacios públicos interiores
  • Límites en las reuniones y en el distanciamiento físico
  • Otras medidas dependiendo del estado actual de la pandemia en la Isla

Nota / Actualización:

A medida que hayan más vacunas disponibles, el plan provincial de implementación de inmunizaciones puede cambiar. La prioridad de los grupos de población seguirá siendo la misma, pero el despliegue puede ocurrir más rápido de lo planeado originalmente. Puede haber excepciones en el programa si los brotes ocurren en un grupo de población determinado.

Prioridades actuales de vacunación

Reservar su Cita COVID-19 a través de Salud Pública (en el orden del plan de implementación)

El plan de implementación de vacunas para PEI

Fase 1: diciembre del 2020 - marzo del 2021

  • Residentes y personal de cuidados prolongados y de atención comunitaria
  • Los trabajadores de la salud que están en contacto directo con el paciente que tienen un mayor riesgo de exposición al COVID-19
  • Mayores de 80 años de edad
  • Adultos de 18 años y mayores que viven en comunidades indígenas
  • Residentes y personal de otras instalaciones residenciales o de vivienda compartida (p. ej., hogares de grupo, refugios)
  • Camioneros y otros trabajadores rotatorios

Fase 2: abril - junio del 2021

  • Cualquier persona restante de los grupos de prioridad de la Fase 1, incluidos los trabajadores de salud de primera línea
  • Trabajadores de servicios de emergencias o los primeros en responder (por ejemplo, policía, bomberos, trabajadores de servicios eléctricos)
  • Adultos mayores de 70 años, comenzando con personas mayores de 75 años
  • Adultos de 60 a 69 años, comenzando con personas mayores de 65 años
  • Adultos indígenas no inmunizados en la Fase 1
  • Trabajadores esenciales de primera línea de 18 a 59 años que no pueden trabajar virtualmente (por ejemplo, empleados de supermercados y minoristas, meseros de restaurantes, empleados y operarios de gasolineras, maestros, personal de escuelas, educadores de primera infancia, veterinarios, conductores de transporte público, empleados de plantas de mariscos y carnes)
  • Adultos de 18 a 59 años con condiciones médicas preexistentes que tienen un alto riesgo de sufrir resultados graves por COVID-19 y sus cuidadores principales
  • Adultos de 50 a 59 años, comenzando con personas mayores de 55 años
  • Trabajadores de atención médica que no son de primera línea necesarios para mantener la capacidad del sistema
  • Trabajadores esenciales no de primera línea
  • Todos los adultos restantes mayores de 18 años, seguidos de los jóvenes de 16 a 17 años

Fase 3: verano y otoño del 2021

  • Segunda dosis de la vacuna para individuos en la Fase 2 (16 semanas después de la primera dosis)
  • Los demás jóvenes de 15 años o menos, según las vacunas estén aprobadas para sus categorías de edad

Cómo recibir la vacuna

Se están organizando clínicas de vacunación en comunidades de toda la Isla.

Puede reservar una cita para vacunarse solo si pertenece a un grupo de población identificado en la fase de implementación de inmunización actual (estado actual del plan de implementación), mediante el:

  • completamiento de la reserva de la cita en línea (online), o
  • llamando al 1-844-975-3303

Las vacunas COVID-19 disponibles actualmente, requieren de una segunda dosis. Solo necesita concertar su primera cita, la segunda se le entregará durante su primera visita a la clínica de inmunización.

Después de recibir la vacuna

Es importante permanecer en la clínica durante 15 minutos después de recibir la vacuna. Las enfermeras de la clínica están capacitadas para atenderlo en caso de que tenga una reacción alérgica.

Puede haber efectos secundarios de la vacuna COVID-19, pero éstos tienden a ser leves y desaparecen en unos pocos días. Los efectos secundarios pueden incluir:

  • enrojecimiento, hinchazón o dolor en el lugar donde tuvo la inyección
  • sensación de cansancio
  • dolor de cabeza
  • fiebre o escalofríos
  • dolor corporal o dolores en las articulaciones
  • náuseas, vómitos o diarrea (muy raramente)
  • ganglios linfáticos inflamados

Más información

Propuesta de Vacunas para el COVID-19 y de las Fases de Inmunización
Recibir la vacuna para el COVID-19
Reservar su Cita COVID-19 en una Farmacia
Información sobre vacuna del COVID-19
Datos de vacunación de COVID-19

Prueba de COVID-19 en PEI
COVID-19: Información para Recién Llegados a Canadá
Director de Salud Pública de PEI: ¡Use máscaras en espacios públicos interiores!

Vaccine information in various languages

COVID-19 Vaccine - Get the Facts posters
COVID-19 Vaccine Information Sheets: Pfizer-BioNTech and Moderna
COVID-19 Vaccine Information Sheets: AstraZeneca-CoviSheild