임시 외국인 근로자(Temporary Foreign Workers)에 대한 지원과 서비스

IRSA에는 정착, 취업 비자 및 이민 문제와 관련된 다양한 부분에서 임시 외국인 근로자(TFWs)와 고용주를 도와주는 정착 담당 직원이 있습니다.

임시 외국인 근로자를 위한 서비스

  • IRSA 신규 등록 및 초기 필요 품목 평가
  • 주정부 의료 카드(health card) 신청
  • 세금 혜택 프로그램이나 캐나다 국세청(CRA) 관련 사항에 대한 조언이나 연계
  • 취업 지원 서비스, 청소년 정착 서비스, 지역사회 참여 활동과 같은 IRSA 프로그램과의 연계
  • 운전면허증과 다른 서류에 대한 번역 서비스 및 필요한 경우 통역 서비스 지원
  • 캐나다 이민, 난민과 시민권(Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)) 웹싸이트의 정보나 안내 양식을 이용해 취업 비자 신규 신청 또는 연장 프로세싱에 대한 정보 제공
  • 영어 학습에 필요한 온라인 자료에 대한 정보 제공 뿐 아니라 IRSA의 부가언어로서의 영어(English-as-an-Additional-Language) 가정교사 프로그램을 통한 튜터 소개, 국제 영어 테스트 시스템(International English Language Testing System (IELTS))에 대한 정보 제공
  • 임시 외국인 근로자 고용 관련 및 일반적인 고용 관련 권리와 법에 대한 정보 제공, 그리고 필요한 경우 다른 서비스 제공

고용주를 위한 서비스

정착 상담원이 고용주와 근로자를 개별적으로 또는 그룹으로 만나 질문에 대한 답을 하거나 적절한 작업장 관련 정보를 제공하게 됩니다. IRSA는 언어 장벽이 있는 임시 외국인 근로자가 건강 및 안전 수칙 그리고 작업장 근로 규칙을 충분히 인지할 수 있도록 필요한 경우 고용주에게 통역자를 제공합니다. 정착 상담원은 노동 시장 영향 평가(LMIA) 과정에 관한 전반적인 내용을 소개하고 더 자세한 정보나 특별 신청이 필요한 경우 IRCC나 서비스 캐나다 웹싸이트 이용을 안내할 것입니다.

쿠퍼협회(Cooper Institute): 이주 노동자 프로젝트

PEI 공교육과 지역사회 발전 센터인 쿠퍼협회(Cooper Institute)는 임시 외국인 근로자 프로그램을 둘러싼 여러 이슈들에 대한 지식 구축을 위해 일을 해오고 있습니다. 이 협회는 PEI에 살면서 일하는 이주 노동자를 위한 몇가지 안내 지침을 마련하였습니다. 영어 이외에 스페인어와 중국어로 된 안내 지침도 있습니다. 안내 지침 및 연구와 자료, 공공 교육 워크샵과 포럼에 대해 더 알고 싶으면, Cooper Institute 웹싸이트를 방문하세요.

Guide for Newcomers: Employment

프로그램 팀

Steve Lai

Steve Lai
Manager, Settlement Services

(902) 628-6009 ext. 227

Charlottetown
Alex Yin

Alex Yin
정착상담원

(902) 628-6009 ext. 228

Elina Lialiuk

Elina Lialiuk
정착상담원

(902) 628-6009 ext. 215

Jinyoung Shin

Jinyoung Shin
정착상담원

(902) 628-6009 ext. 205

Larysa Petruk

Larysa Petruk
정착상담원

(902) 628-6009 ext. 260

Nicole Cuiying  Li

Nicole Cuiying Li
정착상담원

(902) 628-6009 ext. 206

Octavio Medina

Octavio Medina
정착상담원

(902) 628-6009 ext. 261

Reem Alkhoury-Sicoe

Reem Alkhoury-Sicoe
정착상담원

(902) 628-6009 ext. 211

Samia Alkhouri

Samia Alkhouri
정착상담원

(902) 628-6009 ext. 221

Summerside